I 1868 udkom ►“Det christelige Ægteskab” i bogudgaven af ►Den christelige Børnelærdom, kaldet “Anden Udgave”. Bogen består af 21 artikler fra ►Kirkelig Samler fra årene 1855-1861 samlet på i alt 392 sider. ►“Det christelige Ægteskab” udgør bogens trettende del (s. 172-190).
samfundslivets.
ganske vist.
hverken.
nødvendigvis.
komplicere, forplumre.
til.
åbenlyst.
nødvendigvis.
stort skridt fremad.
irettesættelse.
familieliv.
legemlige.
regel for, hvad man skal tro; dogme.
sigter til Moseloven, dvs. til de ►fem Mosebøger i deres helhed; i snævrere forstand indledes Moseloven i ►2 Mos 20 med De Ti Bud og afsluttes først i ►4 Mos 10.
beskyldte for at lyve.
uafvidende, ubevidst.
tydeligvis, utvivlsomt.
kort stykke vej, som hurtigt og let kan tilbagelægges.
intet godt i ham.
helt igennem slette el. fordærvede.
inderligt.
menneskeskikkelse.
opfostret, ernæret; opdraget.
munder åbenlyst her ud i.
ganske vist.
sigter til Moseloven, dvs. til de ►fem Mosebøger i deres helhed; i snævrere forstand indledes Moseloven i ►2 Mos 20 med De Ti Bud og afsluttes først i ►4 Mos 10.
gådefulde tegn, symboler.
hverken.
gøre et pludseligt, voldsomt indtryk på.
afgjort.
det glædelige budskab.
forud for.
seksuel.
ganske vist.
på egen hånd.
frelsens.
afviser, forkaster.
nødvendigvis.
afvise, forkaste.
synde i forventning om Guds tilgivelse.
helt igennem slette el. fordærvede.
velvillighed; frivillighed.
fortabte.
tilbøjelighed el. lyst til.
ødelagt.
fortabte.
retten til at være Guds barn.
tilbøjelighed el. lyst til.
dueligheden, evnen.
som fortjener at lide døden.
simple, troskyldige.
fortabte.
jf. ordsproget ‘hedningernes dyder er glimrende laster’, ►Mau 1879, bind 1, s. 145; ‘glimrende’ betyder blændende.
fældende dom.
forud for.
som er i familie el. slægt med.
forud for.
er i stand til at tale om Gud og sig selv.
genoprettes; genopstå.
det første menneskepar, dvs. 👤Adam og 👤Eva.
sigter formentlig til 👤Jesus Kristus.
det første menneskepar, dvs. 👤Adam og 👤Eva.
nødvendigvis.
det første menneskepar, dvs. 👤Adam og 👤Eva.
ganske vist.
løn, jf. også ►Rom 6,23.
underfuldt.
opretholdes, bevares.
på den tid, Gud vil det ifølge sin frelsesplan, jf. ►Gal 4,4 og ►Ef 1,10.
opretholdt, bevaret.
underfuldt, forunderligt.
blev holdt i live.
underfuldt.
afkom.
det glædelige budskab.
som lider af blødninger.
medmindre, hvis ikke.
underfulde.
ødelæggelse.
landflygtigheden, diasporaen.
Guds navn i ►Det Gamle Testamente; navneformen ‘Jehova’ skyldes egentlig en fejllæsning af de fire konsonanttegn JHWH, som anvendtes for Guds navn i den hebraiske tekst. Man antager i dag, at navnet har været udtalt ‘Jahve’. I visse kirkelige bibeloversættelser, bl.a. ►Bibelen 1992, gengives navnet med ‘Herren’.
sigter til Moseloven, dvs. til de ►fem Mosebøger i deres helhed; i snævrere forstand indledes Moseloven i ►2 Mos 20 med De Ti Bud og afsluttes først i ►4 Mos 10.
bryde.
afkom.
sigter til ►Romerbrevet.
nødvendigvis.
ganske vist.
gik let hen over ►Efeserbrevet, behandlede det flygtigt.
nødvendigvis.
rådfører.
frelsesmiddel.
spise.
bestemt, afgjort.
nødvendigvis.
undtagen.
lære; forkyndelse.
henblik på; hensyn til.
dvs. lærte.
dvs. syntes
væksthus; sted, hvor noget trives godt og udvikler sig.
genkomst.
for at.
afklares; forvandles (til en højere form).
Anvendt litteratur
- Grundtvig, N.F.S. (1868) ►Den christelige Børnelærdom, betragtet af Nik. Fred. Sev. Grundtvig. Anden udgave, optrykt efter “Kirkelig Samler”. København
- Mau, E. (1879) ►Dansk Ordsprogs-Skat, bind 1-2. København