Grundtvig, N. F. S. Morgensange

Oversigt over manuskripter og tryk

Manuskripter

Følgende manuskript til Morgensange, der indeholder “Löft dig, Sjæl, paa Lysets Vinger”, “Udrundne er de gamle Dage” og “Morgen-Hanen atter goel”, findes i Grundtvig-arkivet på Det Kongelige Bibliotek, København:

Signatur Type Indhold
Fasc. 382(1) renskrift de tre digte

Oplysninger om manuskriptet kan ses i Grundtvig: Sang-Værk. Varianter, noter og registre (1944-1964), bind 6, s. 212 f.

Førstetrykket

Nummer i Bibliografien: 522.

Sanghæftet Morgensange er trykt uden årstal, trykkeri, sted, udgiver samt forfatter. Ifølge senere oplysninger er det trykt til brug ved 👤Carl Mariboes skole i København, der åbnede 1. juli 1833. Sangene er alle digtede af Grundtvig og i det mindste sammensat til formålet af ham på opfordring af 👤Carl Mariboe. “Udrundne er de gamle Dage” er muligvis oprindeligt forfattet til en jødisk begravelse (se Thaning 1963, bind 3, s. 609; Bugge 1965, s. 289, note 16).

Oplagstal kendes ikke.

Senere udgaver

Sanghæftet Morgensange er så vidt vides ikke genoptrykt i Grundtvigs levetid. Derimod kendes følgende genoptryk af de enkelte sange:

Af “Löft dig, Sjæl, paa Lysets Vinger”:

Årstal Udgivelse
1837 👤Ludvig Christian Müller: Udvalg af Danske Psalmer, 3. udg., nr. 24; 4.-5. udg. samme nr.
1853 Dansk Kirketidende, sp. 113 f.
1866 👤Kristian Køster & 👤Ludvig Schrøder: Digte og Sange for Danske Højskoler, nr. 1.; 2. udg. samme nr.

Af “Udrundne er de gamle Dage”:

Årstal Udgivelse
1837 👤Ludvig Christian Müller: Udvalg af Danske Psalmer, 3. udg., nr. 25; 4.-5. udg. samme nr.
1853 Dansk Kirketidende, sp. 114 f.
1865 Sange ved Indvielsen af Folke-Højskolen i Vallekilde, s. 4, under overskriften “Guds Naade er hver Morgen ny!”
1866 👤Kristian Køster & 👤Ludvig Schrøder: Digte og Sange for Danske Højskoler, nr. 3; 2. udg. samme nr.

Af “Morgen-Hanen atter goel”:

Årstal Udgivelse
1837 👤Ludvig Christian Müller: Udvalg af Danske Psalmer, 3. udg., nr. 26; 4.-5. udg. samme nr.
1853 Dansk Kirketidende, sp. 115.
1865 Sange ved Indvielsen af Folke-Højskolen i Vallekilde, s. 4 f., under overskriften “Den danske Skoles Morgensang”
1866 👤Kristian Køster & 👤Ludvig Schrøder: Digte og Sange for Danske Højskoler, nr. 2; 2. udg. samme nr.

Bibliografisk beskrivelse

Anvendte eksemplarer

  • Eksemplar fra Grundtvig-Biblioteket, katalognr. k ex. 2 (beskåret og indbundet).
  • Eksemplar fra Grundtvig-Biblioteket, katalognr. 3.4 ex. 1 (beskåret og indbundet).
  • Eksemplar fra Det Kongelige Bibliotek, Den Thorkelinske Grundtvig-Samling, København (beskåret og indbundet).

Eksemplar 1 er valgt som tekstgrundlag og har afgivet faksimiler til udgaven. Eksemplaret er senere indbundet i blåt papbind, på hvis forside hæftets titel er påført med håndskrift.

Atypisk for tiden er sanghæftet trykt med antikva, som står i kursiv.

Formler

Format: 8o.

Eksemplaret er beskåret og måler ca. 203 × 121 mm.

Kollationsformel: 12.

Pagineringsformel: 2 blade, upagineret [= 4].

Hæftets format er oktav. Det består af et usigneret læg med 2 blade, der er upaginerede.

Indholdsoversigt

[1] titelblad. [2-4]: tekst.

Papirkvalitet

Hæftet er trykt på tyndt, nu gulnet maskinpapir.

Intern varians

Der er ikke konstateret intern varians af tekstlig eller materiel karakter mellem de kollationerede eksemplarer af førstetrykket.

Tekstkritik

Anvendt litteratur