En del af punktkommentarerne og bibelstedshenvisningerne i læseteksten er udarbejdet på grundlag af oplysninger i Grundtvig: ►Sang-Værk. Varianter, noter og registre (1956-1964), Dahn: ►Salmehåndbogen (1984) samt Kjærgaard: ►Salmehåndbog (2008).
hjælp, trøst; erstatning.
dvs. 👤Kristi (jf. ►Joh 1,14); evangeliets.
fortolker; talsmand.
dvs. på moders skød.
her: Helligånden, der er som en far eller plejefar, da 👤Kristus og Faderen er ét (jf. ►Joh 10,30), og da Kristus ikke vil efterlade dem faderløse (jf. ►Joh 14,18).
beværter, beskænker.
glans, herlighed; tydelighed.
lænker.
bånd mellem hjerter (i venskab og kærlighed).
rundt omkring i verden, landene.
vidnesbyrd.
således.
veje, der er lysende klare, oplyste eller forklarede.
medvidende.
det himmelske råd eller rådslagningen mellem Faderen, Sønen og Helligånden i treenigheden.
dvs. du, Helligånd, var med ved skabelsen (jf. ►1 Mos 1,2).
👤Kristi genkomst; dommens dag.
ordspil på bl.a. Danmark.
herligt, smukt.
også.
som hører til el. minder om pinsen.
lovprisning.
Anvendt litteratur
- ►Biblia, / Det er / Den ganske Hell. Skriftes / Bøger, / Ved / Hans Kongl. Majests. / Vor allernaadigste Arve-Herres / Kong Christian / Den Syvendes / Christelige Omsorg, / med Fliid og efter Grund-Texten efterseete og rettede ? [sic] saa / og med mange Paralleler og udførlige Summarier forsynede (1787). København
- Dahn, Helge (1984) ►Salmehåndbogen. En gennemgang af den danske salmebog, 2. udg. København
- Grundtvig, N.F.S. (1944-1964) Grundtvigs Sang-Værk, bind 1-6; bind 6: (1956-1964) ►Sang-Værk. Varianter, noter og registre, udg. af Uffe Hansen, Ejnar Skovrup, Th. Balslev & Ernst J. Borup. København
- Kjærgaard, Jørgen (2008) ►Salmehåndbog, bind 1-2; bind 2: ►Salmekommentarer – til salmerne i Den Danske Salmebog 2002, 2. udg. København