Oversigt over manuskripter og tryk
Manuskripter
✂ Der kendes ikke noget manuskript til “Dansk Tedeum” med førstelinjen “For al den Deel, som Gud har gjort”.
Førstetrykket
✂ Nummer i ►Bibliografien: 438.
✂ Grundtvigs “Dansk Tedeum” var indledningsdigt til bind 5 af ►Theologisk Maanedsskrift. Digtet blev offentliggjort sammen med tredje hæfte, junihæftet, der udkom den 1. juli 1826 ifølge annoncering i ►Adresseavisen. Digtet var upagineret og trykt med større skriftgrad end bindets øvrige indhold. Bind 5 var redigeret af Grundtvig og 👤A.G. Rudelbach, udgivet af den Wahlske Boghandling og trykt hos Fabritius Tengnagel.
✂ Prisen var 1 mark pr. hæfte for subskribenter.
Senere udgaver
✂ Fra Grundtvigs levetid er fundet følgende genoptryk af “For al den Deel, som Gud har gjort”:
Årstal | Udgivelse |
1836-1837 | N.F.S. Grundtvig: ►Sang-Værk til den Danske Kirke, nr. 17, s. 66-69; note, tilføjet nummeret: “En Omarbeidelse af 👤Brorsons: ►‘Op al den Ting som Gud har gjort’”. |
1868 | N.F.S. Grundtvig: Psalmer og aandelige Sange, ►Sang-Værk 1, nr. 17, s. 59-62; note, tilføjet nummeret: “En Omarbeidelse af 👤Brorsons: ►‘Op al den Ting som Gud har gjort’”. |
Bibliografisk beskrivelse
Anvendte eksemplarer
- Eksemplar fra Grundtvig-Biblioteket, katalognr. Gr. 1, ex. 1. Eksemplaret indeholder bind 5-6 (1826) (beskåret og indbundet).
- Eksemplar fra Grundtvig-Biblioteket, katalognr. 3.1, ex. 2. Eksemplaret indeholder bind 4-5 (1826) (beskåret og indbundet).
- Eksemplar fra Teologisk Fakultetsbibliotek, Søren Kierkegaard Biblioteket (beskåret og indbundet).
✂ Eksemplar 1 er valgt som tekstgrundlag og har afgivet faksimiler til udgaven.
►Theologisk Maanedsskrift
✂ En samlet bibliografisk beskrivelse af tidsskriftet ►Theologisk Maanedsskrift (1825-1828), bind 1-13 er under udarbejdelse.
Intern varians
✂ Der er ikke konstateret intern varians mellem de kollationerede eksemplarer af Grundtvigs værk.
Anvendt litteratur
- ►Adresseavisen, se Kjøbenhavns kongelig alene privilegerede Adressecomptoirs Efterretninger
- Bibliografien, se Johansen, Steen (1948-1954)
- Grundtvig, N.F.S. (1836-1837) ►Sang-Værk til den Danske Kirke. København
- Grundtvig, N.F.S. (1868-1881) ►Psalmer og aandelige Sange 1-5, bind 1 (1868): ►Sang-Værk til Den Danske Kirke. København
- Johansen, Steen (1948-1954) ►Bibliografi over N.F.S. Grundtvigs skrifter. København
- ►Kjøbenhavns kongelig alene privilegerede Adressecomptoirs Efterretninger (1826), nr. 152, 1. juli. København