Grundtvig, N. F. S. Uddrag fra Om Bruneborg-Slaget og et Riim i den Anledning

74Livløst segnede*Crungon er saa ligefrem, at det er ubegribeligt, hvor 👤Gibson har faaet sit devota exteris fra. Skotte-Folket, Sømands-Skaren, det dundrede i Jorden, feie faldt de tappre Kæmper *Fæger maa nødvendig være fæge, som man og seer af Hemsks fatales, og secgashvate er ligefrem hvasse, djærve Kæmper. Af 👤Henriks armati sudavere seer man han har som Cod Cott. læst secga svate, uden derfor at have mere Hjemmel for sin Snak., fra om Morgenstunden, Solen, den ypperlige Stjerne, Guds den evige Herres klare Lys opgleed*Glad er ligefrem imp. af Glidan. over Jorden, indtil den ædle Skabning satte sig til Sæde. Der laae mangen Kæmpe, kastet af Spyd, nordiske Mænd, skyttiske ogsaa*Scyttisc ͻ: Pictisk, Udtrykket for 👤Constantins Folk, thi, skotsk saavidt man veed, betegnede dengang kun irsk, og maa vel takke skyttisk for at det ved Blanding kom til at betegne hvad vi nu kalde skotsk. See 👤Pinkertons Enquiry Vol 2 p. 45., udstrakte paa Skjold*Ofer scyld. 👤Henrik og 👤Gibson oversætte vel over ved under, men det er dog nok at vende op og ned. matte og dødsens. Vest-Saxerne fulgde den hele lange Dag rask i Hælene paa de fiendtlige Ryttere*Eorod-cystam er sikkert ligesom eorod-men Hestfolk, Ryttere., huggede Flygtningen 75drabelig bag fra med Kværnbidre af Sværd*Scearpan er ligefrem en Skrivfeil for scearpum som derfor og læses i de bedste Codices: Cant og Cott. Mylen stan er Møllesteen og mecum Sværde, saa mecum mylen-scearpum maa være: med Sværd der kunde bide Steen, Kværnbidere, som netop det Sværd heed Kong 👤Adelstan forærede sin Fostersøn 👤Hakon fra 📌Norge.. Mercierne nægtede ingen af de Kæmper *Hæle tha er aabenbar eet Ord, gen. plur af det bekiendte hæleth Kæmpe, Helt. der Med 👤Anlav havde i Snekke-Favn over Havet feie søgt Land og Strid, trofaste Handslag *Æra geblond maa betyde Havet, hvilket og 👤Henriks maris campos siger, men hvad æra, eller som Cod. Cant. og Cott. har, ear, egenlig vil sige her, veed jeg ikke. Ytha geblond er det sædvanlige..