Oversigt over manuskripter og tryk
Manuskripter
✂ Der er ikke bevaret noget komplet manuskript til værket.
✂ I Grundtvig-arkivet på Det Kongelige Bibliotek, København, findes følgende manuskripter, som med større eller mindre sandsynlighed kan knyttes til tilblivelsen af “Om Mennesket i Verden”:
Signatur | Type | Indhold |
Fasc.-nr. 152.12 | Forarbejde | Prosastykke om menneskets bevidsthed |
Fasc.-nr. 156 | Forarbejde | “Betragtning af det timelige Menneske” [ændret fra: “Betragtning af de menneskelige Egenskaber”] |
Fasc.-nr. 159 | Forarbejde | “Om Menneskets tredobbelte Forhold” |
Fasc.-nr. 210.10 | Udkast | Psykologisk betragtning af mennesket |
Fasc.-nr. 210.26 | Udkast | Om kristendom og fædrelandskærlighed |
Førstetrykket
✂ Nummer i ►Bibliografien: 306.
✂ “Om Mennesket i Verden” udkom den 3. marts 1817 i andet hæfte af ►Danne-Virke 2, s. 118-206. Det blev trykt i København hos Schiøtz & Mandra på A. Schmidts Forlag.
✂ Oplagets størrelse er ikke kendt.
✂ Prisen var 1 rigsbankdaler pr. hæfte (jf. ►Bibliografien, bind 1, s. 125).
Senere udgaver
✂ “Om Mennesket i Verden” blev ikke genoptrykt i Grundtvigs levetid. Som kuriøsitet kan det nævnes, at afhandlingen udkom i ►2008 oversat til russisk af Lida Shkorkina som del af oversættelsen af ►Korsgaard 1997a.
Bibliografisk beskrivelse
De anvendte eksemplarer
- Eksemplar fra Grundtvig-Biblioteket, katalognr. 3.1, ex. 3 (beskåret og indbundet).
- Eksemplar fra Grundtvig Centeret (Otto Møller-samlingen) (beskåret og indbundet).
- Eksemplar fra Grundtvig Centeret (tidligere Aarhusianer Samfundet; beskåret og indbundet).
✂ Eksemplar 1 er valgt som grundtekst og har afgivet faksimiler til udgaven.
Intern varians
✂ Der er ikke konstateret intern varians, hverken af tekstlig eller materiel art, i de kollationerede eksemplarer.
Anvendt litteratur
- ►Bibliografien, se Johansen, Steen (1948-1954)
- Grundtvig, N.F.S. (1817) ►Danne-Virke et Tids-Skrift, bind 2. København
- Johansen, Steen (1948-1954) ►Bibliografi over N.F.S. Grundtvigs skrifter. København
- Korsgaard, Ove (red.) (1997a) ►En orm – en gud. Om mennesket i verden. Odense
- Korsgaard, Ove (red.) (2008) ►О ЦЕЛОВЕКЕ В МИРЕ, overs. Lida Shkorkina. Moskva
- ►Registrant over N.F.S. Grundtvigs papirer (1957-1964)