Grundtvig, N. F. S. Julefesten

Titel

✂ Tidsskriftet udkom under tre forskellige titler i løbet af udgivelsesperioden 1803-1838:

• ►Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn (1803 - marts 1831)
• ►Allernyeste Skilderie af Kjøbenhavn (april 1831 - 1837)
• ►Allernyeste Skilderi af Kjøbenhavn, eller: Nyhedsposten (januar til november 1838)

Redaktører

✂ I den periode, hvor Grundtvig skrev til avisen (1808-1826), var følgende redaktører:

Trykker og trykkeri

✂ ►Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn blev trykt af efterkommerne af 👤P.H. Høecke. Først af enken, 👤Martha Høecke, som i 1818 overdrog trykkeriet til sønnen, 👤J.H. Høecke. Han drev det indtil 1826 (►Ilsøe 1992, s. 171). ►Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn var blandt trykkeriets vigtigste indtægskilder.

Indhold

✂ Avisen skiftede allerede i sine første år fra lokalstof til mere generelt stof. Fra 1816 steg omfanget af fiktion og skønlitterære oversættelser, og fra 1831 forsvandt nyhedsstoffet næsten helt. Avisen blev aldrig privilegeret til at bringe udenrigsnyheder, men dette blev omgået gennem en historisk og biografisk vinkling af de udenlandske begivenheder.

✂ I de første år blev avisen udgivet af sin stifter, 👤Johan Werfel. Dens bærende skikkelse var dog redaktøren 👤Salomon Soldin. Han gjorde avisen til et betydningsfuldt forum for litterær debat og overtog posten som ansvarshavende udgiver i 1810. Det var 👤Soldin, der formidlede kontakten til hovedstadens skribenter, blandt andre 👤Rasmus Nyerup, 👤Knud Lyne Rahbek, 👤Christian Molbech og Grundtvig. 👤Soldin overdrog 1. marts 1825 redaktørposten til 👤Frederik Thaarup, og et halvt år senere holdt Grundtvig op med at skrive i avisen. Kvaliteten dalede mærkbart under 👤Thaarup, og efter hans tid var ►Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn at regne for et skandaleblad.

Udgivelsesperiode og oplag

✂ ►Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn udkom fra 17. oktober 1803 indtil november 1838. Årgange blev nummereret efter datoen 10. oktober og ikke 1. januar. Oplagets størrelse kendes ikke.

Hyppighed

✂ ►Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn begyndte som ugeavis. Den store interesse, avisen blev mødt med, førte til, at man allerede i januar 1804 gik op til to ugentlige udgivelser, hhv. tirsdag og lørdag.

Pris

✂ Ved overgangen fra ét til to ugentlige numre i januar 1804 faldt prisen for det enkelte nummer fra 4 til 3 skilling. Fra 20. november 1804 steg nummerprisen igen til 4 skilling, og det blev muligt at abonnere på et kvartal for 6 mark (dvs. 96 skilling). Inflationen fra 1807-1813 gik ikke abonnementsprisen forbi. Fra 30. januar 1810 var kvartalsprisen 1 rigsdaler ved minimum et års abonnement. Kvartalsprisen steg i 1812 til 2 rigsdaler og 4 mark og i 1813 til 3 rigsdaler og 3 mark. Den senere prisudvikling har ikke kunnet efterspores.

Opbygning

✂ Større, selvstændige artikler og anmeldelser stod forrest. Disse bidrag var som regel underskrevet med forfatternavn. Bidragene var kulturkritisk præget: tidens dårligdomme blev udstillet på satirisk vis, den rette fædrelandske ånd blev skildret i historiske og politiske indlæg, og endelig blev der bragt mere almene moralfilosofiske bidrag. Efter sådanne artikler fulgte rubrikken med de anonyme “Inden- og udenlandske Efterretninger”, senere suppleret af offentlige bekendtgørelser samt diverse rubrikker med vekslende titler, fx: “Postefterretninger” og “Blandede Efterretninger”. For at fylde den sidste side helt ud blev der ofte indføjet korte rubrikker om de senest indkomne nyheder, lister over nyankomne til hovedstaden, annoncer (overvejende litterære), replikker indsendt af personer omtalt i tidligere numre, trykkerioplysninger, abonnementspriser og lignende.

✂ I den afsluttende rubrik på hæftets sidste side kunne der også rettes trykfejl i tidligere hæfter. Der blev ikke trykt separate indholdsfortegnelser, men ved årgangens afslutning fik abonnenter tilsendt to titelblade, så de kunne lade årgangen indbinde i to bind.

Omfang

✂ Grundtvig skrev i avisen fra maj 1808 til oktober 1825. I denne periode omfattede den 8 sider (1 ark).

Format og paginering

✂ I den periode, hvor Grundtvig skrev i avisen, blev den udgivet i kvartformat med fortløbende spaltenummerering gennem en hel årgang. Ved indbinding deltes årgangen i to bind, hvis titelblade ikke indgik i spaltenummereringen.

✂ Beskårne eksemplarer er set med formater op til 212 × 174 mm. Det er ikke lykkedes at finde et ubeskåret eksemplar.

✂ Der anvendes ikke kustoder.

Papir

✂ Avisen er trykt på billigt, håndgjort papir, der er ribbet og har tydelige kædelinjer. Der ses ingen vandmærker.

Typografi

✂ De tidligste numre er trykt i én spalte. I oktober 1805 gik man over til at trykke i to spalter.

✂ Klummen måler ca. 166 × 151 mm.

✂ Bladhovedet, som udfylder hele klummens bredde, angiver titel, årgang og nummer. Derpå følger udgivelsesoplysninger. Under Werfels redaktion var rækkefølgen: udgiver, trykkested, trykkeri og dato. 👤Soldin overtog ansvaret i begyndelsen af 1810, men i de første måneder nævntes redaktørens navn ikke. Derefter blev kun “Boghandler S. Soldin” nævnt og omtalt som udgiver, forlægger og (fra marts 1816) redaktør. Fra 1814 oplyste bladhovedet om den kongelige tilladelse til at forsende avisen med brevposten.

✂ Hver ny artikel begynder efter en skillestreg, ofte en dobbeltstreg. Overskrifter og bladhovedet opererer med forskellige skriftgrader; ellers bruges der i reglen kun én skriftgrad. Indtil april 1809 blev artikler og digte som regel sat med større skydning end nyhedsstoffet og fodnoterne. Derefter fik artikler og nyhedsstof samme (moderate) skydning, mens fodnoter fik mindre skydning. Digte beholdt som regel den store skydning. Fodnoter er indvist i teksten med en asterisk og en højreparentes: *). Fodnoterne adskilles fra brødteksten med en ekstra skydning og fra 1817 også med en kort skillestreg.

✂ Skriftsnittet er fraktur. Antikva bruges ved fremmedsprog samt signaturer på offentlige bekendtgørelser. Spatiering bruges til fremhævelse; i redaktionelle artikler anvendes der før 1810 i sjældne tilfælde en større skriftgrad til fremhævelse af enkelte ord i brødteksten (fx 5. årgang, nr. 8, 7. november 1807, sp. 117 f.).

✂ Artikler, digte og lignende bidrag før nyhedsstoffet indledes indtil 1822 som regel med uncial.

Lokalisering

✂ Grundtvigs digt “Julefesten” udkom lørdag den 30. december 1809 i ►Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn, 7. årgang nr. 24, sp. 383 f. Digtet har 7 strofer og førstelinjen “Høit udi Gudernes hvælvede Sal”.

✂ Dette nummer af bladet indeholder følgende bidrag:

• Selskab til Musikkens Udbredelse [underskrevet] Comiteen i Selskabet til Musikkens Udbredelse den 1ste December 1809. ∕ Kirstein. Bärens. P. C. Bagger
• Inden- og udenlandske Efterretninger
• Julefesten af N. F. S. Grundtvig

Afvigelser

✂ Grundtvigs bidrag afviger ikke typografisk fra de øvrige digte trykt i ►Nyeste Skilderie af Kjøbenhavn.

Intern varians

✂ Tre eksemplarer er blevet kollationeret og beskrives alle nedenfor:

• Det Kongelige Biblioteks indbundne eksemplar (katalognr.: K, 672, 4o)
• Grundtvig-Bibliotekets uindbundne eksemplar (katalognr.: 32379)
• Grundtvig-Bibliotekets indbundne eksemplar (katalognr.: Gr. 1; ejersignatur: 👤Karl Schønberg)

✂ Ved intern kollation af disse tre eksemplarer af førstetrykket er der ikke fundet substantiel varians.

Beskrivelse af eksemplar fra Det Kongelige Bibliotek, katalognr. K, 672, 4o (eksemplar A)

✂ Dette er et beskåret og indbundet eksemplar med hele avisens syvende årgang. Bindet er af halvlæder med blånistret overtrækspapir. For- og bagsiden på titelbladet til trettende bind blev stemplet hhv. “B.[ibliotheca]U.[niversitatis]H.[afniensis]” og “BIBL[iotheca] UNIV.[ersitatis] HAFNIENSIS”. Siden blev denne bagside samt forsatsbladet stemplet “BIBLIOTHECA / REGIA / HAFNIENSIS” . Eksemplaret har intet titelblad for det fjortende bind. En side måler ca. 212 × 173 mm.

✂ Bladhovedet er centreret og rummer flere skriftgrader samt skille- og prydstreger (∕ markerer linjeskift):

✂ “►Nyeste ∕ Skilderie af Kjøbenhavn. ∕ [kort prydstreg] ∕ Syvende Aargang. No. 24. ∕ [skillestreg] ∕ Udgivet og forlagt af 👤J. Werfel; trykt i Kjøbenhavn, hos 👤P. H. Höeckes Enke. ∕ [skillestreg] ∕ Løverdagen den 30 December, 1809. ∕ [lang prydstreg].” “Skilderie af Kjøbenhavn” står med største skriftgrad.

✂ Dette eksemplar har afgivet både faksimiler og grundteksten for Grundtvigs Værker, da det er mindst beskåret og har det klareste trykspejl.

Beskrivelse af Grundtvig-Bibliotekets uindbundne eksemplar, katalognr. 32379 (eksemplar B)

✂ Dette er et beskåret eksemplar af hele hæftet fra 30. december (nr. 24). Eksemplaret er uindbundet og ligger i et læg af gult papir. På forsiden af lægget er der skrevet med sort blæk og tilføjet med blyant <blyanttilføjelser markeres med spids parentes>: “<►P Skr I 45.> Origtryk. / <125> Grundtvig Julefesten. / p 383-84. / ►Nyeste Skilderie af Kbh. 7 Aarg N 24. / 30/12 1809.” Bortset fra katalognummeret, der er opført på bagsiden af lægget, er der ingen angivelser af nuværende eller tidligere ejere. En side måler ca. 195 × 174 mm.

Beskrivelse af Grundtvig-Bibliotekes indbundne eksemplar, katalognummer Gr. 1 (eksemplar C)

✂ Dette eksemplar er beskåret og findes i en indbundet samling med det sigende titelfelt på ryggen: “N.F.S. Grundtvigs / Bidrag / til / ►Nyeste / Skilderie af Kjøbenhavn”; tomefeltet tilføjer: “1808-1825”. Eksemplaret er et halvlæderbind med brunt, marmoreret overtrækspapir. Ryggen er stærkt forgyldt med titel- og tomefelter af rødt skind. Snittet er farvet rødt på alle tre sider. Bindet har først tilhørt 👤Karl Schønberg, hvis signatur findes på fribladet. Siden blev bindet stemplet “B.[ogsamlingen] G.[rundtvigs] H.[us]” (titelbladet på det første hæfte) og “K[irkeligt] S[amfund af] 1898” (fribladets versoside); det nuværende katalognummer er “Gr. 1” (sammesteds). En side måler ca. 205 × 169 mm. Hele hæfte nr. 24 fra 30. december er bevaret.