Saxo Uddrag fra Saxos Danmarkshistorie

↩ Men Gudskalk havde med Sigrid fået en søn der hed Henrik, og ham snød Niels på det groveste for hans mødrenearv. Han fremførte nu sit krav på den med en sådan voldsomhed at han bestandig var på nakken af danskerne og tvang Niels til at indsætte vagtmandskab midt inde i Slesvig by for at kunne være i sikkerhed. Hele området mellem Elben og Slesvig lå mennesketomt og uopdyrket hen på grund af ham. Alt det ville Niels hævne, så han sammenkaldte flåden og sejlede til Ljutka, hvor han havde givet Eliv, der var jarl i Slesvig, ordre om at møde frem med en rytterhær. Danskerne havde nemlig endnu ikke lært sig at bruge rytteri når de førte krig i udlandet. Men jarlen var ikke til at stole på: han havde ladet sig bestikke af Henrik, for i sin grådighed tænkte han mere på penge end på kongens ordrer. Så Niels måtte klare sig uden heste da han opstillede sin slagorden i vendernes land.