Palladius, Peder Peder Palladius' Danske Skrifter

I det Femte Budord.

Tit optendes ieg til vrede och heffn/ met wskel/ odb lader ilde met sueren oc banden/ som bryder vdaff den begering ieg haffuer til ath gøre skade. Jeg beueges til had och affuind/ ieg sørger der ved ath en andens mact och myndighed voxer och formeris/ oc legger || vind paa ath fortrycke hannem/ Jeg er stolt och hoffmodig/ min ligemend foracter ieg/ oc vil hollis i større act end de.

Jeg er fuld aff mistancke/ och vrange mistancker/ saar ieg vndertiden affuind vden skel/ saaer/ føder/ oc bestyrcker wsamdrectighed/ Tit hører ieg tidende oc tale/ som saar gør mange hierter oc optender had och affuind/ Jeg haffuer altid nogen nag oc wgunst i hiertit/ ieg haffuer lyst til fortalelse. Vndertiden legger ieg ilde vd/ huad andre tale och gøre/ Jeg legger icke vind paa at læge fortørnelser och forlige wsamdrectige hierter/ || men lader voxe had och affuind/ for nogen besynderlig nag eller anden sag/ Jeg bander oc fortaler dem/ som ere icke til stede/ och vndertiden spaatter oc skender paa dem/ som ere til stede. Jeg forhindrer baade mig sielff oc andre ath paakalle Gud i det ieg kommer had oc trette aff sted.