TEKSTRETTELSER
(Originalens Ord er sat efter den skarpe Parentes).
✂ Side16 L. 3 f. n. hvad hun ønsker [hvad ønsker
✂ »35 L. 12 f. n. seiler [segler
✂ »44 L. 4 f. n. Hierte; [Hierte,
✂ »46 L. 7 f. o. Skade [Skade.
✂ »48 L. 4 f. o. Han [Ham
✂ »59 L. 8 f. o. Kongsstolen [Kongstolen
✂ »60 L. 4 f. o. Men [Med
✂ »60 L. 10 f. n. maae, [maae
✂ »61 L. 4 f. o. mig vil løse [mig løse
✂ »63 L. 9 f. o. saa blaae [blaae
✂ »66 L. 6 f. n. flye, [flye
✂ »83 L. 3 f. o. redder [rædder
✂ »83 L. 13 f. n. stolte [stokte
✂ »86 L. 11 f. n. Dit [dit
✂ »88 L. 7 f. o. skreg [skreeg
✂ »98 L. 13 f. o. Fælden [Fællen
✂ »110 L. 11 f. o. afmeied [afmeiet
✂ »116 L. 15 f. o. Landevei [Landvei
✂ »117 L. 13 f. o. veedst, [veedst
✂ »118 L. 6 f. o. beruste [bruste
✂ »122 L. 5 f. n. Ret [ret
✂ »125 L. 12 f. n. Bølgerne, [Bølgerne;
✂ »126 L. 3 f. o. redder [rædder
✂ »126 L. 13 f. n. Vredens [Verdens
✂ »130 L. 11 f. n. Saxers [Saxer
✂ »130 L. 9 f. n. ved [med
390✂ Side 131 L. 2 f. n. stelle [steilte
✂ »139 L. 7 f. n. tænkte [tænke
✂ »142 L. 5 f. n. Saar! [Saar
✂ »145 L. 13 f. o. Hør mig - [Hør mig mig -
✂ »150 L. 7 f. n. Silkeseil [Silkesegl
✂ »154 L. 5 f. o. brat- [brat
✂ »158 L. 11 f. n. Din [din
✂ »160 L. 2 f. o. en [er
✂ »161 L. 8 f. o. bruge [bringe
✂ »170 L. 7 f. o. Tanker [Tanken
✂ »173 L. 9 f. n. Disk? [Disk
✂ »176 L. 6 f. o. skiønt [skiøndt
✂ »176 L. 12 f. n. Beigal, [Beigal
✂ »177 L. 15 f. n. var [vare
✂ »177 L. 10 f. n. Finners, [Finners
✂ »177 L. 6 f. n. Endeel [Endeel,
✂ »179 L. l f. o. voldte [volte
✂ »180 L. 7 f. o. Lige [lige
✂ »181 L. 13 f. n. sørgelig [sørgeligt
✂ »182 L. l f. o. koldt, [koldt
✂ »185 L. 8 f. o. Fædreland, [Fædreland
✂ »186 L. 8 f. o. fordunkles [fordunkler
✂ »186 L. 9 f. o. ham [han
✂ »188 L. 13 f. o. Angst. - [Angst? -
✂ »193 L. 5 f. o. langveis [langsveis
✂ »195 L. 5 f. n. har [have
✂ »197 L. 6 f. o. Ting. [Ting
✂ »198 L. 4 f. o. blev [bleve
✂ »200 L. 16 f. n. ham sin [ham i sin
✂ »200 L. 9 f. n. Biørnebørster [Biørebørster
✂ »200 L. 7 L n. Freirs [Freir
✂ »201 L. 13 f. n. han [ham
✂ »201 L. 12 f. n. ei [er
✂ »203 L. 10 f. n, deler [deler,
✂ »205 L. l f. o. blodigt Rovdyr, [blodigt, Rovdyr
✂ »206 L. 9 f. o. han [har
✂ .»206 L. 11 f. o. havde [have
✂ »207 L. 7 f. o. Sværdet [Svæder
✂ »207 L. 17 f. o. drak: [drak
391✂ Side 217 L. 3 f. o. skued [skued.
✂ »217 L. 6 f. o. knokkelstærk [kokkelstærk
✂ »218 L. 4 f. o. sieldne, faae [sieldne faae
✂ »218 L. l f. n. Agnar. [Agnar
✂ »225 L. 6 f. o. Bord [Bord,
✂ »226 L. 6 f. n. Hrolf [Rolf
✂ »227 L. 9 f. n. sine [sin
✂ »229 L. 5 f. o. Svithiod [Svitthiod
✂ »229 L. 15 f. n. Sværmerlyst [Sværmer lyst
✂ »231 L. 6 f. o. jeg, [jeg
✂ »231 L. 3 f. n. skiønt [skiøndt
✂ »232 L. 8 f. n. Hallen; [Hallen i
✂ »235 L. 12 f. o. undgielde [giengielde
✂ »235 L. 9 f. n. staaer [staae
✂ »236 L. 10 f. o. Omhvælved [Omhvæved
✂ »236 L. 13 f. n. Fisk, [Fisk
✂ »238 L. 14 f. n. Ja [I
✂ »247 L. 6 f. o. sammen gik [sammengik
✂ »249 L. 10 f. n. skiønne [skrønne
✂ »250 L. 11 f. n. Øine [Øie
✂ »263 L. 5 f. n. Gundvar [Gunvar
✂ »269 L. 3 f. o. din [Din
✂ »270 L. 4 f. n. til. [til
✂ »271 L. 9 f. o. spildte [spilte
✂ »274 L. 14 f. o. sprunge [sprungne
✂ »275 L. 11 f. n. Leirekæmper [Leirekæmperne
✂ »275 L. 4 f. n. hvisked [visked
✂ »277 L. 10 f. o. Alfer [Alfen
✂ »279 L. 14 f. n. saae; [saae:
✂ »286 L. 10 f. o. Frænde [Frænde.
✂ »290 L. 12 f. n. fro [tro
✂ »291 L. 15 f. o. tog [tog,
✂ »291 L. 3 f. n. Ven, [Ven.
✂ »291 L. l f. n. den [dem
✂ »296 L. 14 f. o. fræk [fræk!
✂ »297 L. 6 f. o. din [den
✂ »297 L. 12 f. n. Katteskind [Katteskin
✂ »299 L. 5 f. n. stadigt [stadig
✂ »302 L. 2 f. o. Tusind god [Tusindgod
392✂ Side 308 L. 13 f. o. Hænder, med alle sine Mænd, [Hænder: med alle sine Mænd
✂ » 311 L. 8 f. o. satte [fatte
✂ » 322 L. 14 f. o. dig [du
✂ » 325 L. 11 f. o. Rødder, [Rødder
✂ » 332 L. 17 f. o. Ondskabsslangen [Ondskabslangen
✂ » 332 L. 11 f. n. Dødssværdet Dødsværdet
✂ » 333 L. 11 f. o. Slegfredbarn [Slegfredsbarn
✂ » 346 L. 6 f. o. Miølnir de danske Kæmper [Miølnir, de danske Kæmper,
✂ » 349 L. 6 f. o. spildt [spilt
✂ » 349 L. 11 f. n. Fod! [Fod