Kingo, Thomas Digtning i udvalg

(1)

✂ Røesand: Rødsand, en sandbanke syd for Lolland, hvor der 30/4 1659 stod et slag med den sv. flåde. - Anno: lat.: i året. - Kiøbenhafn: Juel deltog som Holmens chef i forsvaret af København; under stormen på byen natten til den 11/2 1659 var han på Kastelsvolden som leder af Holmens bådsmænd.

1

✂ Magt: hær. - omspendte: omringede.

5

✂ Søe-Kantens: søsidens (nl. Kastellets). - anbetroede: betroet.

6

✂ Neptun: den rom. havgud. - Mars: den rom. krigsgud. - gode: venligt stemt.

7-8

✂ Nu (...) Nu: snart ... snart.

7

✂ falt ... ud: gjorde han udfald. - digt: stærkt.

8

✂ stod (...) ud: udholdt. - foer: drog.

9

✂ Flode: flåde.

10

✂ kiørte: drev.