Holberg, Ludvig Uddrag fra Moralske Tanker (DK)

Af H.'s mange fremmedord medtages efter skøn et fyldigt udvalg, dog normalt ikke ord, som formodes at have en vis bekendthedskvalitet, f.eks. via hovedsprogene (eks.: admirere: beundre, decidere: dømme, afgøre, derivere: aflede, differere: være forskellig, afvige, divertere: more, Estime: agtelse, examinere: undersøge, Excuse: undskyldning, exprimere: udtrykke, Inclination: tilbøjelighed, Intention: hensigt, Merite: fortjeneste, Materie: emne, stof, persvadere: overtale, Præcaution: forsigtighed, præferere: foretrække, Societet: samfund, o.fl.).