Holberg, Ludvig Værker i tolv bind 1: Natur- og folkeret

NOTER

S.28.

rart, sjældent. - modestie, Beskedenhed.

S.29.

i. e., id est = det vil sige. - behiærtede, tapre. - retmessig gevær, ordentlige Vaaben. - udtog, Krigstogter.

S.30.

Arild Hvitfeld. Huitfeldt: Danmarckis Rigis Krønicke udkom 1594-1603, i 8 Kvartbind, og blev optrykt 1652 i 2 Foliobind; 40 i sidstnævnte Udgave findes Omtalen af Jyderne I, S. 4. - Cluverius, Philip (f. 1580 i Danzig, d. 1623) udgav 1616 en omfattende Beskrivelse af Oldtidens Germanien, Germania antiqua, som indeholder adskillige historiske Gætterier. - slet, aldeles. - udi forrige Seculo, i det forrige Aarhundrede (lat. seculum). - de store Generaler udi Frankerig: Henri de Turenne 1611-75; Louis de Condé 1621-86; Armand-Frédéric de Schomberg 1615- 1690; François-Henri de Luxembourg 1628-95. - udi Sverrig: Kong Gustaf Adolf 1594-1632; Lennart Torstenson 1603-51; Johan Banner 1596-1641; Carl Gustaf Wrangel 1613-76; Hans Christopher von Königsmarck 1600-63; Kong Karl Gustaf 1622-60.

S.31.

Hochsted. I Slaget ved Höchstädt i Bayern slog Englænderne og Østrigerne Franskmændene d. 13. August 1704. - souverainitetens restitution, Enevældens Indførelse [ordret: Genoprettelse] 1660.

S.32.

rof, rov, røveri. - manufacturer og konster, Fabrikker og Haandværk.

S.33.

Ulejligheden, Ulempen, det uheldige. - besynderlig, særlig. - middelmaadighed, Maadehold, Middelvejsmentalitet. - sielden. Saaledes i Udgaven 1749, Originaludgaven: skielden. - extremiteter, Yderligheder.

S.34.

gemeent, almindeligt. - polimathie, Kundskab paa mange Omraader. - forekastes, bebrejdes.

S.35.

publike, offentlige. - stervbo, Dødsbo. - domestiker, Tjenestefolk. - faa Konger, der jo maatte, faa Konger der ikke var nødt til.

S.36.

liv qvarder, Livgarder.

S.37.

naturalier, medfødte Anlæg.

S.38.

Academie, Universitet. - axselne, Skuldrene. - studse, stadse, leve flot. - artigste, mest dannede.

S.39.

Poeten, Juvenal, Satire III, 86-87: »Dette Folk er saa umaadelig dygtigt til at smigre hvadsomhelst, at det gerne priser en udannet Persons Tale eller en vanskabt Vens Ansigt«. - de artigste og mest moraliserte, de mest dannede og oplyste. - Cato den Ældre, som døde 149 f. Kr., bekæmpede Romernes Vellevned og Umoral. - Timon Misantropos, d.v.s. Menneskehader, levede i Athen i 5. Aarh, f. Kr.