↩ Hjortøs egentlige gennembrud som forfatter kom med romanen Folk, 1903, der med genudgivelsen i billigbogsserien Fremads Folkebibliotek (40.000 eksemplarer, 1954) er blevet Hjortøs mest udbredte bog. Her er vi i den verden, der forbinder land og hovedstad: småbyen med realskolen, dét, der var Hjortøs virkelighed i en årrække. I bogens fine mekanik, der skildrer, hvordan borgerskabet skaffer sig af med en udfordrende skolebestyrer, klinger de forskellige toner på Hjortøs lyre smukt sammen med en let, distancerende ironi.