Indhold
-
En christhen førstis lære
(1520)
- Succurre dei genitrix virgo
- Nota picturam boni regis
- Nota picturam tijrannj
- Tyrannj imago ex scriptura j Regum . 8 .
- Pictura regis Deuteronomij xvij
- Tituli tijrannorum
- Ath een konge skall fly smigher
- Om konst der freed gør
- Om skat oc exsiss
- Om een kongis Rwndhed oc welgærning.
- Om low at skicke oc forbædre
- Om forstandere oc dheris befalning
- Om Compakt oc forligilse till fred
- Om kongers oc dheris børns gifftermaall
- Wthi the ting dher konghen skal øffwe seg mæn fred ær:
- Nota hoc officium regis
- Om orlog heller strijd at føre
- Epistola ad Johannem Laurentii (1523)
-
Christiern den Andens Rimkrønike
(1523)
- Epistola ad Petrum Iuari (1524)
-
Een
cristelig vnderwyszning (Martin Luthers Bedebog)
(1526)
- Erlig oc welbyrdig mandt oc streng Ridder her Olwff Nielsen till Valløff, Broder Paulus Helie Helser jnn Christo Jesu, medt Gutz naade och wenskaff.
- Een korth vnderwyszningh om the x. Gutz bwd ordt, alle thennom nyttelig som wille sigh Cristellighe och wdhen straff bewijsze bode modt gudt oc mennisken
- Første Gwdtz bwd Thw sckalt icke haffue andre oc fremmede Gwder.
- Andhet Gudtz bwdt Thw sckalt icke tage thijn Gudtz naffen forfengellige wdtij thijn mwndt.
- Thredie Gwdtz bwdt. Thw sckalt holde oc hellig gøre Høytilige dage.
- Fierde Gudtz bwdt Thw skalt hedre oc ære tijn Fader, oc thijn Moder.
- Femte bwdt Thw sckalt icke y hiell slaa
- Slette bwdt. Thw skalt icke giøre Hoord [B1a]
- Sywende bwdt. Thu sckalt icke stiæle.
- Ottinde budt. Thu sckalt icke sye falst vitne emodt thijn jeffencristen.
- Nyende budt. Thu sckalt icke begere thin ieffencristens huss.
- Thijnde budt Thu sckalt icke begere hans Hustrw, dreng, eller Pyge [B2b] Qwegh eller Noget handt eyer oc besyder.
- En kort beslutelsze paa thesse x Gudtz budt.
- Hwor wy thesse budt bryde, oc offuer træde. [B3b] Saa synde wy modt thet Første budt
- Saa bryde wy modt thet andhet budt
- Saa bryde wy modt thet Tredie budt
- Saa bryde wy modt thet Fierde budt [B7a]
- Saa synde wy modt thet Femthe budt
- Saa synde wy modt Thet Siette budt
- Saa synde wy modt thet Siwende budt.
- Saa synde wy modt thet Ottinde budt.
- Saa syndis modt the tw Siste budt.
- The som kailis fremmede synder.
- Om alle thisse buds fuldkommelsse. Saa fulkomme oc holde wy thet første budt.
- Saa holde oc fuldkomme wy thet Andhet budt.
- Saa holde oc fuldkomme wy thet Tredie budt.
- Saa holde oc fuldkomme wy thet Fierde budt.
- Saa holde oc fuldkomme wy thet Femte budt.
- Saa holde oc fuldkomme wy thet Siætte budt.
- Saa holde oc fuldkomme wy thet Siwende budt.
- Saa holde oc fuldkomme wy thet Ottinde budt.
- Om de tw Siste budt.
- Thisse samme x Gudtz budt kortelligen vth set paa Rijm.
- Een kort vnderwijssning paa the artickill then hellige tro indeholder.
- Then Første part aff then Hellige troo. Jegh tror paa Gud Fader almectiste, hemmels oc jords sckabere. Thet er.
- Anden part aff then Hellige troo.
- Thet er.
- Then tredie part aff then Hellige tro.
- Thet er.
- EEn kortvnderwijsningh paa the Siw bøner som Pater noster indeholder och først aff [E8a] hennis fortall ther saa lyder Wor Fader, thu som æst y himmelin. Thet er.
- Then Første bøn. Tith naffen sckal Helligt giøris. Thet er. [F2b]
- Then andhen bøn. Tillkommendis worde tith ryge. [F4b]
- Then Tredie bøn wdtij Pater noster. Worde thyn willie her paa jorden. Som hand err y Hymmelen.
- Then Fierde bøn. Giff oss i dag wort dagelige brød. Thet er.
- Then Femte bøn. Forlad oss wor sckyldt oc brøde, som wy forladhe waare sckyldenær.
- Then Siette bøn. [G5b] Leed oss ey y frestelsse. Thet er.
- Then Siwnde bøn. Men frelss oss fraa onth
- Amen.
- Een korth lerdom och predickin, huore wy sckule rettelige, oc fructsommelige beløbe Jesu Cristi død oc pyne, sckifft wdti Femthen parther.
-
Undervisning om
Luthers Handel (1526)
- [A1b; 15320-24] - - Såå haffue...
- [A2b; 1557-20] Först giffuer P...
- [B1b; 16115-21] Ther näst säge...
- [B3b; 16521-1664] Ther näst se...
- [17123-1725] Yterligare säger ...
- [1801-1813] Såå giffuer och Pa...
- [E1b; 18613-18732] Ther näst g...
- [19531-19717] Ther näst giffue...
- [20521-20713] Ther näst sägher...
- [H4a; 21510-25] Ther näst giff...
- [11a; 21731-21813] Ther näst b...
- [12a; 21832-2194] Ther näst be...
- TEKSTKRITIK
- 1 De Simoniaca pravitate orati...
- 3 Erasmus: En cristhen Førstis...
- 161 Epistola ad Johannem Laure...
- 165 Christiern den Andens Rimk...
- Tekst B. Her begyndis Konning Christians thendt Andens Krønicke och Historie, Aar U M D xxiij.
- 175 Epistola ad Petrum Ivari. ...
- 185 Bearbejdelsen af Luthers "...
- 258 Sendebrevet til Hr. Tyge K...
Alle forekomster
↩ | 243,I7 folck] Rett.fra følck. | 244,9 forfærilse] Rett. fra forfærllse. | 244,14 enisthe] Rett. fra emitge. | 244,27 oc] Rett. fra ac. | 247,27-28 syndhere] Trykfejl i Orig. for syndher. | 248,8 wær] Trykfejli Orig. f or war. | 248,15 bleffue] Maaske Trykfejl for bleffne. | 248,21 saa hord] Rett. fra saa ath hord. | 249,19 fortij] Rett. fra førtij. | 249,25-26 betencker] Reet fra betecker. | 250,10 aff] Rett. fra oss. | 250,30 komme] Rett. fra komen; jfr. S. 188,8-9. | 251,28 hiærte] Rett. fra hiætte. | 251,29 synder] Rett. fra sydner. | 253,6 bliffue] Rett. fra blistne. | 253,11 wore]Rett.fra wort.