IV: Øvrige forkortelser, tegn m. m.
✂ afsn. afsnit
✂ bd. bind
✂ bly. blyant
✂ bl blæk
✂ cit. citat, citeret
✂ dat. dateret
✂ henv. henvisning
✂ kap. kapitel
✂ l. (vers)linie
✂ ms. manuskript
✂ op. cit. opus citatum (det anførte værk)
✂ optr. optrykt
✂ p. pagina (side; udenfor udgaven)
✂ renskr. renskrift
✂ Sml. Samling
✂ d. s. det samme, f. eks. samme verslinie, samme titel el. samme ord
✂ s. side (indenfor udgaven)
✂ sign. signeret; SC's egenhændige navnetræk (også som pseudonym), evt. forkortet (ej maskinskrift)
✂ sp. spalte
✂ str. strofe, strofer
✂ u. t. uden titel
✂ tr. trykt
✂ udat. udateret
✂ udk. udkast
✂ usign. usigneret
✂ /var. variant; en senere form, der ækvivalerer med en tid ligere, ikke udstreget form
✂ u. å. uden årstal
✂ < rettet fra
✂ > rettet til
✂ ~ svarer til
✂ ÷ ej i ms.
194✂ (...) angiver at indholdet ml. to ord er udeladt
✂ angiver (efter ord), at der er tale om 1. linien i en strofe el. et digt uden titel el. SC's egen brug af tegnet
✂ > < i modsætning til
✂ // linieudløb
✂ [?:] læsning usikker el. umulig
✂ [ ] udgiverens udfyldning el. tilføjelse
✂ Kursivering markerer generelt, at der er tale om citat; i variantapparatet specielt, at der er tale om SC's tekst, se i øvrigt s. 20. Alle titler er kursiveret.
✂ Romertal angiver i variantapparatet strofenummer; to romertal afsnit samt strofe.
✂ Arabertal verslinie.
✂ For øvrige forkortelsers vedkommende er benyttet de af Dansk Sprognævn anbefalede (Forkortelser. Vejledning udgivet af Dansk Sprognævn, 1975).
✂ M, V, K, L refererer i noteafsnittene henholdsvis til manuskriptbeskrivelse, variantapparat, kommentar og litteraturhen-visninger.