↩ Il lui parlait (...): fr. »Han talte til hende i øjnenes, ansigtsudtrykkenes, holdningens milde sprog, som vore damer forstår så godt, fordi de selv bruger det så meget«; af Lettre XIII fra den fr. forfatter Ch.-A. Demoustiers (1760-1801) Lettres à Emilie, sur la mythologie (1786-1798). - Glacé Handsker: h. af blankt (»glaseret«) skind. - Vimmelskaftet: del af Strøget, dengang betegnet Routen (se s. 27). - Tivoli: stiftet 1843 af Georg Carstensen. - gracieuse: elegante.