↩ Holberg (...) en halv Snes Djævle (...): Holberg-»citatet« må være inspireret af flere tekststeder fra komedien Den Vægelsindede (1722): (...) der maa være en 5, 6 Siæle i hende, som føre Krig sammen (...) (I, 5); (...) og deres187 (dvs. forsk, dyrearters) Siæle allesammen har taget Logemente udi Madamen (...) (I, 6); (...) men i denne Kone er meer end 16 Siæle (...) (II, 4). - Girardin, Delphine de (1804-1855): fr. forfatterinde. Skrev foruden lyrik en række romaner, lystspil og tragedier i 1830'erne og 1840'erne. - affecterer: foregiver. - Eqvivoquer: slibrigheder.