Blicher, Steen Steensen Udvalgte værker

↩

Efterskrift og noter til Blichers selvbiografi

✂ Blichers selvbiografi blev første gang trykt i 1840 i tidsskriftet "Brage og Idun", anden gang, noget omarbejdet, i 1846, i første del af "Gamle og nye Noveller". I 1923 udgav Søren Vasegaard begge udgaver som en samlet, fortløbende tekst, sådan at det ved klammer blev angivet, hvad der hørte til de respektive udgaver. Da Johs. Nørvig i 1929 udgav selvbiografien i bind 25 af Blichers Samlede Skrifter, lagde han teksten fra 1840 til grund - dog med enkelte tilføjelser fra 1846-teksten - og det er denne udgave, som her følges.

99 Steen de Steensen - (1725-1800), var en årrække, 1752-93, ejer af Aunsbjerg, men levede sine sidste dage på Liselund, hvorom man kan læse nærmere i "Skytten paa Aunsbjerg". S. de S. var en bror til Blichers mormor.
Niels Blicher - (1748-1839), levede sin sidste tid hos sønnen i Spentrup.
Ove Horsens - ikke korrekt; stamfaderen var fra Himmerland og hed Niels Jensen; hans søn Jens Nielsen blev gift med en adoptivdatter af købmand Blicher i Aalborg, og derefter blev Blicher slægtsnavnet.
Curtz - Christine Marie Kurtz (1752-1820). 1010 Aristides's - græsk statsmand (f. ca. 530 f. Kr.), kendt for sin ubestikkelige retsindighed.
Hauchs Ledetraad - "Begyndelsesgrunde til Naturlæren", 1794, af A. W. Hauch.
sluddrede med sine Pensa - sjuskede.
Aasheim - A. N. Aasheim (1749-1800), professor i eksperimentalfysik.
Lauritz Foss - (1787-1875), embedsmand, borgmester i Roskilde 1837-57.
Morvens kongelige Skjald - den sagnomspundne skotske digter Ossian, hvem Blicher oversatte. Morven, højland i det nordvestlige Skotland. 1111 vixhand - muligvis trykfejl for: vix haud, dvs. en lille andenkarakter. 1212 bag Slottet - nemlig i Det kongelige Bibliotek, som indtil 1906 havde til huse i det nuværende Rigsarkiv, over for Rigsdagen.
370 Runde-Kirkes Loft - Trinitatis, hvor Universitetsbiblioteket dengang var anbragt.
Syvaarskrigen - krigen mod England 1807-14. 1313 havt Kloster - Kommunitetsstipendiet.
"Laudabilis ..." - Rosværdig, især for det skriftlige arbejde, prædikede ... for Dimiss - dimispræken var en prøve- eller eksamenspræken.
Cathekisering - undervisning i begyndelsesgrundene i de kristne troslærdomme. 1414 Erneste Juliane Berg - Blichers hustru Ernestine Juliane Berg blev ifølge Trinitatis kirkebog døbt 4. januar 1793. Hendes fødselsdag kan ikke dokumenteres, men hun mente selv, hun var født den 11. december 1793; se nærmere: Jeppe Aakjær: "Steen Steensen Blichers Livs-Tragedie" III, 1904, side 176. Hun døde 1875 i Randers.
en nærboende høj Adelsmand - Major Magnus Chr. v. Voss (1780-1835) til Rodstensej e ved Randlev. 1616 hiin Qvistgaard - kaptajn Qvistgaard som faldt i slaget ved Køge den 29. august 1807, og som Blicher skrev et digt til i "Jyllandsreise i sex Døgn", 1817, senere optaget i "Bautastene" 1823. 1717 Phtisis - phthisis pulmonum, lungetuberkulose. 1919 Møller er hans Navn - Peder Christian M., født i Randers 1812, hvor han blev læge 1836.
"Min formeentlige Svanesang" - trykt i "Nyeste Noveller og Digte", 1840, under titlen: "min Svanesang. (Digtet i en langvarig og som dødelig anseet Sygdom.)". 2020 men tænker at beskrive den mere sammenhængende - "Sommerreise i Sverrig", Randers 1840.
daværende Rector Schiødt - J.R. Schjøth (1755-1816), rektor i Randers 1781-88.
Et Ungnød - kalv eller kvie. 2222 "Langsomt kom Gjertrud, gesvindt kom Johan" - bevinget ord af uvis oprindelse.
Søelimiternes - kystboernes. 2323 Cathcarts Navn - W. S. Cathcart (1755-1843), engelsk general, kommanderede tropperne under ekspeditionen mod Danmark 1807.
en Ville - et lille bundt.
agere Presgang - tvungen hvervning. 2424 "her staaer jeg kun under Gambier" - James Gambier (1756-1833), engelsk admiral, ledede i 1807 flådeaktionen mod Danmark. 2626 "english Tar" - "Tar", egentlig "tjære", dvs. "søulk".
endnu levende Toldembedsmand - J.O. Ingerslev, tolder i Thisted. 371 2727 Xenophons og Moreaus - sigter til den græske forfatter og hærfører Xenophons (ca. 430-360 f. Kr.) tilbagetog med "de titusind" gennem Lilleasien 401-400 f. Kr. og den franske revolutionsgeneral J. V. Moreaus (1761-1813) tilbagetog gennem Sydtyskland og over Rhinen i 1796.
Hydro-Oxygen-Gas-Mikroskop - apparat som viste lysbilleder af forstørrede mikrober.
Kæmner G...... g i R..., - en kæmner Guldberg i Ribe. 2929 Hudibras - Samuel Butlers komiske heltedigt "Hudibras" (1663).
Rosinante - Don Quixotes hest i Cervantes roman. 3030 "Es flogen rechts ..." - "til højre og til venstre fløj heder, moser og marker forbi." Frit citeret efter G. A. Burgers (1747-94) dengang vidt berømte digt "Lenore" (1774).
Evans Offerslave - Evan, tilnavn til vinguden Bacchus. 3232 de tvende Hædersmænd C. Molbech og H. Bjerregaard - Blicher havde en polemik med disse herrer om hosebinding og hedeplantning; den førtes i årene 1829-30. 3333 Ingemann - Ingemann kritiserede Blicher i et digt i "Dansk Minerva" oktober 1815, som Blicher besvarede med et digt samme sted december samme år.
drakoniske - meget strenge, efter Athens strenge lovgiver Drakon (ca. 600 f. Kr.). 3434 Recidiv - tilbagefald.
en sextenaarig, nygift Kone - Maren Hartmann, f. 1780, gift i Randlev 20/4 1796 med kirurg H. H. Voigt, der samme år flyttede til Als. 3535 Kirkegaardsmuren i R. - formodentlig i Randlev. 3636 Marlows Rolle i "Fejltagelserne" - "She stoops to conquer", komedie af Oliver Goldsmith. 3737 "mit Müh' und Noth" - "med møje og besvær"; citat fra Goethes digt "Erlkönig".
den kjere Aurora - den latinske begynderlæsebog, Aurora Latinitatis: "det latinske sprogs morgenrøde".
"Omnia conando ..." - "flid og dygtighed overvinder alle vanskeligheder, når man blot får begyndt".
Tale paa Himmelbjerget ifjor - 1839.
"det første blandt hans Digte, der (1814) blev Publikums Ejendom" - sigter til digtet "Endnu en Gang, I længst henfarne Dage". I digtsamlingen fra 1814 står det forrest uden overskrift, men i første bind af "Samlede Digte" fra 1835 har det overskriften: "Mit første Digt". 3838 "Løn som forskyldt" - trykt i "Nordlyset" april 1828.
"Avisfrieriet" - trykt i Elmquists "Læsefrugter" 1824. 372 3939 mulig vil foranstalte et samlet Udvalg - blev ikke til noget.
"Elysium" - må anses for tabt.
"Forlænds" - formodentlig identisk med "Julianes Giftermaal", trykt i "Salonen" I, 1840.
Til den Folkekalender - "Dansk Folkekalender for 1841".
nok en Novelle - muligvis "Eneste Barn", som stod i "Poetisk-prosaisk Nytaarsgave for 1842".
"Træerne" - blev trykt i "Samlede Noveller" 6. del, Randers 1844.
"Stjernehimlen" - udkom ikke.
"Herremandens og Viinhandlerens" - i "Nye Noveller" 1843.
"Skanderborg Amts Beskrivelse" - Blichers forarbejder hertil må anses for tabt. 4040 Amtsforvalter Vilde - J.C.P. Wilde (1787-1864) var amtsforvalter i Randers 1820-54.
Kosciussko - da den polske general Thadæus Kosciuszko (1746-1817) blev overvundet af Russerne i 1794, skal han have sagt: "Finis Poloniæ" - "Det er ude med Polen". På samme måde kunne Blicher sige: "Det er ude med skoven!"
ifjor paa Himmelbjerget - 1839. 4242 Skjelskøers Orgelværk - det hedder for et gammelt mundheld: "Alt i verden går ved lodder - undtagen Skelskør Aareværk (urværk), der går ved mursten."
Puntlæder - sålelæder.
Hejbergs Virtuos - P. A. Heibergs skuespil "Virtuosen Nr. 2."
Lorentzen ... er desværre siden tydsket ihjel. - Peder Hjort Lorenzen døde i 1845. I Stænderforsamlingen i Slesvig 11. november 1842 var det, han "vedblev at tale Dansk". Men da et kongeligt reskript i 1844 fastslog, at kun de, der ikke kunne tale tysk, måtte tale dansk, ophørte Lorenzen at give møde.
ad Fæstningen til - Fredericia.
det Sund, hvor man fanger Marsviin - Lillebælt.
den By, hvor Niels Bugge faldt - Middelfart.
den By, hvor en Konge faldt - Knud den Hellige i Odense.
det Kirketaarn - Bregninge på Tåsinge.
den Juulske Hauge - ved Valdemarsslot, som tilhørte slægten Juel.
den Halvøe, som er berømt af sine Heste ... - Salling.
Fluevinger - Havre. 4343 Han førte B. ind paa tre Herresæder - Nørgård, Astrup og Eskjær.
Iaar har han set sig om - 1845.
Gefions Øe - Sjælland. 373