Indhold
-
Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog (DK)
- Føulum, den 1ste Januar 1708. ...
- Føulum, den 3die September 170...
- Föulum die st. Martini. Det bl...
- Föulum, Calendis Januar. 1709....
- Föulum, Pridie iduum Januarii ...
- Föulum, Idibus Januarii MDCCIX...
- Föulum, XVIII Calend.Febr. Ak!...
- Føulum, den 18de Februar. Det ...
- Thiele, den 1ste Mai 1709. Saa...
- Thiele, den 12te Mai 1709. Det...
- Thiele, den 3die Juni 1709. Hv...
- Thiele, den 13de Sept. 1709. I...
- Thiele, den 2den October 1709....
- Thiele, den 7de November 1709....
- Thiele, den 13de December 1709...
- Thiele, den 11te Januar 1710. ...
- Thiele, den 13de Februar 1710....
- Thiele, den 13de Marts 1710. I...
- Thiele, den 1ste Mai 1710. Ak,...
- Thiele, den 17de Juni 1710. Hv...
- Thiele, den 28de Juni 1710. Nu...
- Thiele, den 4de October 1710. ...
- Thiele, den 17de December 1710...
- Thiele, den 23de Januar 1711. ...
- Paa Havet imellem Samsøe og Sj...
- Kallundborg, den 4de Febr. 171...
- Kjøbenhavn, den 2den Juni 1711...
- Til Ankers under Kronborg, den...
- Thiele, den 29de Sept. 1711. S...
- Thiele, den 8de October 1711. ...
- Thiele, den 2den Novbr. 1711. ...
- Thiele, den 14de Novbr. 1711. ...
- Thiele, den 20de Nov. 1711. Jo...
- Thiele, den 4de Decbr. 1711. E...
- Thiele, den 8de December 1711....
- Thiele, den 16de December 1711...
- Thiele, den 13de Marts 1712. S...
- Thiele, den 1ste Mai 1712. Hs....
- Thiele, den 3die Juni 1712. Mi...
- Thiele, den 24de Juni l712. Je...
- Thiele, den 13de Decbr. 1712. ...
- Thiele, den 27de Februar 1713....
- Thiele, den 5te Marts 1713. La...
- Thiele, den 6te Marts 1713. O ...
- Thiele, den 9de Marts 1713. Je...
- Thiele, den 13de April 1713. A...
- Thiele, den 14de April 1713. J...
- Thiele, den 17de April 1713. D...
- Thiele, den 20de April 1713. I...
- Thiele, den 3die Mai 1713. Saa...
- Til Sejls under Thunøe, den 17...
- Sverrig, den 13de Juni 1716. H...
- Stockholm, den 14de August 171...
- Norkjøping, den 3die Februar 1...
- Siberien, den 15de Mai 1721. H...
- Riga, den 2den September 1743....
- Falster, den 23de October 1743...
- Corselidse, den 2den November ...
- Corselidse, den 1ste Mai 1744....
- Corselidse, den 2den Juli 1744...
- Corselidse, den 8de August 174...
- Corselidse, den 14de September...
- Corselidse, den 1ste Mai 1745....
- Til Sejls mellem Sjelland og S...
- Thiele, den 4de Juli 1745. Oms...
- Thiele, den 2den Septbr. 1749....
- Thiele, den 12te Januar 1751. ...
- Føulum, den 12te Mai 1753. I S...
- Røverstuen (DK)
- Sildig Opvaagnen (DK)
- Ak! hvor forandret! (DK)
- Hosekræmmeren (DK)
- Præsten i Vejlbye (DK)
- Juleferierne (DK)
- Skytten paa Aunsbjerg (DK)
- De tre Helligaftener (DK)
- Eneste Barn (DK)
-
E Bindstouw (DK) (paralleltekst med Rigsmålsgengivelse)
- De war e Awten fa bette Jywlaw...
- Bindestuen
- »De war eisen en sølle jen!« s...
- »Det var ellers en sølle en!« ...
- »Den war ett saa mød towwele« ...
- »Den var ikke saameget taabeli...
- Den Vihs grinned di aa hwæhjen...
- Den Vise grinnede de af hveren...
- »Den war ett saa mød slem« saa...
- »Den var ikke saameget slem,« ...
- Dengang vi saa kom til Hamborg...
- »Faa den Sag« saah han Mahs aa...
- Noddeda! Wolle Vistesen haad t...
- Nuda! Ole Vistisen havde tiet ...
- Den Tie A war en bette Kaal, a...
- Da no den hæ Vihs om den jenar...
- Da nu denne her Vise om den en...
- Dæhrætter tow Rasmus Owstrup f...
- Derefter tog Rasmus Oustrup fa...
- sagde han, »det faar Jens og d...
- »De war en knøw Histaarri den«...
- »Det wa no de« saah han Kræn K...
- »Det var nu det,« sagde han Kr...
- Efterskrift og noter
- Efterskrift
- KUN FORTÆLLINGEN ER TILBAGE
- I. Den ex-centriske digter
- II. Den »uskyldige«fortæller
- III. Enhver fortæller er sig selv nærmest
- IV. Der er altid en fortæller, f ør der er en historie
- V. Den folkelige digter
- VI. En historie består altid af brudstykker
- VII. Den sammensatte digter
- VIII. Modtagelsen
- IX. Eftertidens opfattelse. Litteraturoversigt
- X. Tekstform
- KUN FORTÆLLINGEN ER TILBAGE
- Rettebesliste
- Noter
- Følgende forkortelser, der ved...
- Brudstykker af en Landsbydegns Dagbog
- Røverstuen
- Sildig Opvaagnen
- Ak! hvor forandret!
- Hosekræmmeren
- Præsten i Vejlbye
- Juleferierne
- Skytten paa Aunsbjerg
- De tre Helligaftener
- Eneste Barn
- E Bindstouw
- Kjen Pæjster: Staeren sedder o Gowlen
- Wolle Hannsen: E Skræpigh
- Visti: Øwli han wa sæ saa løste en Swenh
- Pe Baahstrup:Jørren Maahswyen aa Pe Sow
- Kjæn Pæjster: E Hælhæjst
- Jens Jensen: De forunelest Oer
- Mahs aa Vrahnum: Hudden A fik Hold o Kjesten
- Wolle Vistesen: Sven Graah
- Wolle Vistesen: Den jenarmed Sældaat
- Wolle Vistesens Brøw
- Rasmus Owstrup: Messingens
- Mads Uhr: E Staahkelsmand
- Mari Kjølvroe: Faaual Marri
- Indhold
- Efterskrift
Alle forekomster
↩ Mens de hæhr no stod søen po, saa kam den ældst Broer ætter, hwem de war, e Fraaww haalt aa. Aa saa suer han en høw Jed: te han skul undlyww ham, ihwor han saa traf po ham. Men hør ikkun saa! Hwem aa Jer, dær æ kommen ad e Vej mel Ungstrup aa Tuening, haa wal aasse sit søen mødtvejs ve en Pass en laang flaad Høw - lissom en Doss - i en Fihrkant mæ stuere Stien rundenom aa nowwn Broklinger aa Tejlstien. Si dæhr haar i gammel Daww staan en Kjerk, dæ hed Luhn Kjerk. Aa di Annsbjerre Folk, aa di Kjasholms Folk di wa lih gue om den samm Kjerk, aa haad jet Stuelstaah, eller Poppeltuer, som di kailer ed, i en. Si no bøj ed sæ hwerken wahr elle bæjer, end te e Fraaww mæ hin Kjærrest mødtes en Søndæ mæ den ællst aa di hæ Kjasholms Brøer i e Stuel. E Kjasholmsmand gjør ett laang Snak; men drow hans Koer, aa jaw igjennem den Aahn. E Fraaww hin Kjerrest han fil døe øwwerenn; men han kam sjæl løkkele aa wal ued aa e Kjerk. Men hwot han saa sihn timmedes, de vedd A ett nød aa. Men 241 de sig selv; men i ældre Dage hørte de under Kærsholm. Den er da endelig splittet ad som saa mange andre; men før har det været en skammelig god Gaard. I de Tider - jeg ved nu ikke saa nøje, naar det var, - boede der en Tid lang to Brødre paa Gaarden. Den ældste af dem var da Manden, og den yngste ejede slet ikke noget hverken af Gaarden eller af Godset. Men Penge havde han ellers nok af, mange Kister fulde, saavelsom den anden.