Tekstkritiske noter
1
✂ 36 {hans} læsemåde usikker
2
✂ 1 De 7 Døe. 11 De
3
✂ 19 {Skat} læsemåde usikker 33 været <mig> Bobé
4
✂ 9 Tilboyelighed 40 Informationer Bobé
5
✂ 6 <han> Bobé 27 før Bobé 34 har over lin. 44 kan de
6
✂ 33 dode
9
✂ 38 med hvad
10
✂ 3 stodende 5 dere 15 oyensyn/Lige 43 giore
11
✂ 11 forend 46 af <sig> selv Bobé
12
✂ 10 Bringey 42 de 43 <Uret> Bobé
13
✂ 6-8 anakoluthisk periode 14 fø..de 16 mulig læsemåde er Eyenskaber 25 Soe 46 dem 48 dem
14
✂ 21 forgi.ves
15
✂ 9 de har 14 deres 21 det Kys Bobé 30 ey (mulig læsemåde er ej) over lin. 42 og 43 med (jfr. 8,19) : mod Bobé
13716
✂ 12 ham over lin. 17 Ram.hart 38 naar De 41 Dem til 43 faae : fik Bobé 47 forseglede Bobé
17
✂ 18 lærte <jeg> Bobé 21 de selv 33 Folk tilf. i marg. 35 selv over lin. 46 Bog
18
✂ 4 <jeg> Bobé 10 Fornoyelse
19
✂ 7 Hullen 32 bler
20
✂ 19 Forældredrs 27 min i ulæselig rett. 45 forste
21
✂ 4 <vor> Bobé 20 tallet 57 over lin. 27 de 32 <hvor> jeg var Bobé 41 Coliquon
22
✂ 7 skøttede før rett. 10 allerfarligst <syg> Bobé 10 man : han Bobé 13 Mælk Bobé 21 Smerten 23 <jeg> Bobé; forbed 25 dem 26 de 29 da over lin. 32 giore
24
✂ 13 for 16 dem 20 noye 36 hoyeste 41 dem 42 Græssels 48 end 16 : end 6 Bobé
25
✂ 22 en lidet 25 de 34 Aaret
26
✂ 12 dem : det før rett. 37 Bedommelse 41 giøre, 48 med Bobé : men MS ; <Selskabs> Bobé
27
✂ 16 de 35 geg 38 de 48 og <at> han Bobé
28
✂ 10 og de 12 havde (-de over lin.) : har før rett. 18 noyere 26 de 28 de 32 dem 34 Hoyagtelse 44 hansaae
29
✂ 4-6 anakoluthisk periode 9 Bevise: 11 gav jeg mit at 28 ham 41 inde tilf. i mar g. 43 de
13830
✂ 10 hvoroprigtig ; dem, at De 16 dem 19 de 23 skuiles 30 Repilitionerne 36 plappede 47 heller
31
✂ 8 Revidil 18 vedste 26 de 28 det, 43 forend
32
✂ 6 havde De 7 De 9 skal De ; at De 40 sagt: 47 Glnist
33
✂ 19 de 20 havde (1) over lin. 26 fandt Bobé : faldt MS
34
✂ 21 De saae 26 Etaten, 33 lidet saa lidet 40 forste
35
✂ 20 de finde 33 inget
36
✂ 16 De 29 Spurgte hand
37
✂ 12 hoysalig 34 sagde over lin.
38
✂ 27 at de 28 mistet Dem 29 Dem 38 folede
39
✂ 6 da over lin. 15 <Aar> Bobé ; talle 23 jeg over lin. 41 forholde
40
✂ 7 Dem 16 min 18 Varine 21 Giorde før rett. 44 hoy salig 50 Ansogendes
41
✂ 4 Hoyvelbaarnhed 8 der, 11 Deres 21 Hoyer 39 giore
42
✂ 6 sit over lin. 17-18 reparationerne, 27 Dem 36 Grad Bobé: Gud MS 48 for 51 sandt Bobé : snart MS
43
✂ 11 var, 32 min : mig før rett.
45
✂ 5 for 13 Dem 29 stredse
46
✂ 5 besogte 13 med over lin. 18 noyere
47
✂ 8 Dem