↩ Nu gaaer Balonen!: fast folkeligt udtryk: Nu går det løs! her antagelig med den folkelige bogstavrette udtale (ODS I 1083); ballonfart interesserede stærkt på denne tid. - vor Herres Høns: mariehøns. - Adelgundes Kjæreste: A. oplevede i sin første tid i Kbh. et besøg og en genkendelse, som her sammenfattet, hos sin værtinde Madam Thorgesen, hhv. hos hofdamen frk. Colbjørnsen, se MLE I 62-64 og »Levnedsbog«, udg. 1962, s. 73 (dvs. den tidlige, først i 1926 udgivne selvbiografi fra 1831). - »Nachspiel«: efter Holbergs »Nachspielet bliver det Artigste«, i »Henrik og Pernille« 111,7. - Stændertidende: tidsskrift vedr. de i 1834 nedsatte fire (provinsial)stænderforsamlinger, et forstadium til Rigsdagen fra 1849.